Terjemahan Lirik I'm Gonna Show You Crazy

BEBE REXHA

BEBE REXHA

I'm Gonna Show You Crazy - Terjemahan

There's a war inside my head sometimes I wish that I was dead, I'm broken,
Perang berkecamuk di kepalaku, kadang aku berharap aku sudah mati, aku rapuh

So I call this therapist and she said girl you can't be fixed just take this,
Jadi aku memanggil therapist dan berkata,: cewek,  kamu tidak bisa diperbaiki, ambil saja ini

I'm tired of trying to be normal,
Aku lelah menjadi orang normal

I'm always overthinking I'm driving myself crazy,
Aku selalu terlalu banyak berfikir, Aku membuat diriku gila

So what if I'm fucking crazy,
Memangnya kenapa jika aku jadi gila

And I don't need your quick fix,
Aku tidak butuh bantuanmu untuk memperbaikiku dengan cepat

I don't want your prescriptions,
Aku tidak mau resepmu

Just cause you say I'm crazy,
Hanya karena kamu bilang aku gila

So what if I'm fucking crazy,
Memangnya kenapa jika aku jadi gila

Yeah I'm gonna show you
Ya, Akan kutunjukkan  padamu

Loco, Maniac, Sick bitch, Psychopath,
Gila, Maniak, Si Jalang yang penyakitan, psikopat

Yeah I'm gonna show you,
Yah.., kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you,
Kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you,
Kan kutunjukkan padamu


Mental out my brain, bat shit go insane,
Mental keluar dari otakku, seperti kotoran kelelawar,  menjadi gila

Yeah i'm gonna show you
Yah.., kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu

I've been searching city streets trying to find the missing piece like you said,
Aku tlah mencari di jalanan kota, mencoba menemukan potongan yang hilang seperti yang kamu katakan

And I say child don't need to cry there's not a single thing that's wrong with my mind,
Dan aku berkata, nak..  jangan  menangis, tak ada satu hal pun yang salah dengan pikiranku

Yeah, I'm tired of trine be normal,
Yah.., aku lelah mencoba untuk normal

I'm always over thinking,
Aku selalu terlalu berfikir

Driving myself crazy,
Membuatku menjadi gila

So what if I'm fucking crazy,
Memang kenapa jika aku  gila

And I don't need your quick fix,
Dan aku tidak butuh bantuanmu memperbaikiku dengan cepat

I don't want your prescriptions,
Aku tidak butuh resepmu

Just cause you say I'm crazy,
Hanya karena kamu bilang aku gila

So what if I'm fucking crazy,
Emangnya kenapa jika aku gila

yeah I'm gonna show you
Yahh, aku akan tunjukkan padamu

Loco, Maniac, Sick bitch, Psychopath,
Gila, Maniak, Si jalang yang penyakitan, psikopat

Yeah I'm gonna show you,
Yah, Kan tunjukkan padamu

I'm gonna show you,
Kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you,
Kan kutunjukkan padamu

Mental out my brain, bat shit go insane,
Mental keluar dari otakku bagaikan kotoran kelelawar, menjadi gila

Yeah I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu

I'm gonna show you 
Kan kutunjukkan padamu

Terjemahan Lirik Kid Ink - Cool Back

Kid Ink

Kid Ink "Cool Back" TERJEMAHAN

[Verse 1]
I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin

I'm just tryna bring cool back
Aku hanya mencoba kembali mendinginkan keadaan

Can't too many motherfuckers pull that off
Tidak bisa , terlalu banyak pria jalang yang menariknya

Lookin' like a million dollar outfit
Seperti pakain yang mahal

Nah nigga that's me, it don't matter what it costs
Nah nigga (ras afrika-america) ini aku, tak perduli berapapun harganya

Make it look good
Buat menjadi indah

Had it on 'fore you seen it in a look book
Nantinya kau akan lihat pada buku pajangan

Said you ain't fuckin' with a young fresh ass nigga
Dan berkata, aku tak bercinta dengan seorang nigga muda

Fashion police should arrest that nigga
Polisi fashion seharusnya menanggkap nigga itu

Okay, okay, kay, kay, okay
Baiklah, baiklah, baik, baik, baiklah

I'm with a model ass bitch out in St. Tropez
Aku bersama model jalang di St.Tropez

In some high ass heels, can't stand all day
Dengan beberapa jalang berhak tinggi, tak tahan bedirir sepanjang hari

It's a price for your beauty, baby girl I pay
Ini adalah nilai untuk kecantikanmu, gadisku sayang, aku bayar



I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin

Fashion police should arrest that nigga
Polisi fashion seharusnya menanggkap nigga itu

I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin

Fashion police should arrest that nigga
Polisi fashion seharusnya menanggkap nigga itu

I'm just tryna bring cool back
Aku hanya mencoba kembali mendinginkan keadaan

I'm just tryna bring cool back
Aku hanya mencoba kembali mendinginkan keadaan

[Verse 2]
I walk in like Joker
Aku berjalan di seperti Joker

Livin' like Bruce Wayne, can I get a toast to
Hidup seperti Bruce Wayne, bisakah aku bersulang kepada

All of the light skin girls and the mochas
Semua wanita berkulit terang dan gelap

Tryna get it in for the night, no emotions, motions
Coba mendapakannya untuk malam ini, tanpa emosi, gerakan

My way, everything I own off of the runway
Caraku, semua yang aku miliki berhenti di situ

Talkin' bout the girls and even the white [?]
Membicarakan tentang gadis itu (nigga) bahkan yang berkulit putih

[?]
I'm way too fresh go on let a nigga cook
Aku berjalan terlalu percaya diri , membiarkan seorang nigga memasak


Money on the cover nigga, I'm that book
Uang ada di atas sampul nigga, akulah bukunya

Know you went to the store, they ain't have this
Mengetahui kamu pergi ke toko, mereka belum memiliki ini

All you mah'fuckers look like last year
Semua cintamu seperti tahun yang lalu

And I
Dan aku

[Hook]

[Verse 3]
I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin
Waxin' a blunt, waxin' a denim
Lilin yang tumpul, lilin dalam denim

Rodeo for the linen
Menjadi rodeo untuk kain linen

And I'm a cool nigga out in Beverly Hills like Dilla
Dan aku orang keren di Baverly Hills Nigga, seperti Dilla

Okay, okay, wavin' this dede all up in your face
Baiklah, baiklah, gelombang ini memancar di wajah kamu

See the OJ glove, red carpet killa
Lihat karet OJ, karpet merah membunuh kita

Rest of you nigga just see filas
Istirahat kan malam mu nigga, hanya lihat dan rasakan

Say ain't nobody cooler
Katakan tak ada orang lain yang lebih keren

All you dirty mah'fuckers look like Kunta
Semua kotoranmu seperti kunta


Walk right by get a wet in the [?]
Berjalan ke kanan dan basah dalam…

Still yo' bitch nigga like king koopa
Kamu masih seorang jalang nigga, seperti king cobra

When
Ketika

[Hook x2]
I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin
Fashion police should arrest that nigga
Polisi fashion seharusnya menangkap nigga itu

I walk in this bitch like a mah'fuckin' villain
Aku berjalan di wanita jalang ini seperti seorang penjahat kelamin

Fashion police should arrest that nigga
Polisi fashion seharusnya menangkap nigga itu

I'm just tryna bring cool back
Aku hanya mencoba kembali mendinginkan keadaan

I'm just tryna bring cool back
Aku hanya mencoba kembali mendinginkan keadaan

Terjemahan Lirik Lupe Fiasco - Madonna

Lupe Fiasco

Lupe Fiasco - Madonna Terjemahan

Immaculate mother of the holy soul
Bunda yang murni  dari jiwa yang suci

On behalf of the overdose
Atas nama mereka yang memujamu

We come to you uncomfortable in our ways
Kami datang padamu dalam ketidaknyamanan kami

Please don't slam the door all in my face
Tolong jangan banting pintunya ke wajahku

[Lupe Fiasco]
Tryna' go to church, church ain't work
Kucoba pergi ke gereja, tapi gereja tidak berhasil untukku

Still want to kill niggas
Aku masih ingin manaklukkan gadis nigga (afro-amerika)

Try to go work, but work ain't work
Kucoba untuk bekerja, tapi bekerjapun tak berhasil

Work ain't worth all the feel nigga
Pekerjaan tak bernilai bagi perasaan ini gadisku

Really make me feel like a field nigga
Membuatku merasa nelangsa gadisku

Make me feel worse, really tryna' chill
 Membuat perasaanku kacau, kucoba tuk hiraukan

But inside I feel like a steel mill, nigga
Tapi dalam hatiku ibarat kumpulan baja

And it's hard when these niggas steal mama
Dan sakit rasanya ketika dia mencuri hatiku, Bunda

What, when you and God gotta mill still mama
Apakah yang akan Kau dan Tuhan sediakan Bunda

 Living off a meal deal mama
Hidup dengan kenyataan yang ada Bunda

Can't stunt wit' dem' lil wheels mama
Tidak bisa menentang roda kehidupan, Bunda

Need a real purse real heels mama
Butuh kehadiran wanita yang nyata Bunda

How dem' liquors and them pills feel mama (lil mama)
Bagaimana mereka dapat mengisi perasaanku seperti minuman dan obat

[Nikki Jean]
Woman should prosper
Wanita seharusnya diperlakukan mulia

Lord knows if I said it, it's gospel (lil mama)
Tuhan tau ketika aku mengatakannya. Itu injilnya

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)

Woman should prosper
Wanita seharusnya diperlakukan mulia

Lord knows if I said it, it's gospel (lil mama)
Tuhan tau ketika aku mengatakannya. Itu injilnya

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)


[Hook]
No man shall touch this
Tak ada satu priapun yang akan menyentuhku

Lord said nobody can fuck wit it (lil mama)
Tuhan berkata, tak satupun pria yang dapat memilikinya, (Bunda)

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)

[Lupe Fiasco]
I be just trying make it
Aku berusaha untuk melakukannya

I be just trying make it
Aku berusaha untuk melakukannya

I be just trying make it
Aku berusaha untuk melakukannya

I be just trying make it
Aku berusaha untuk melakukannya

They be just trying break us
Mereka hanya bisa mengganggu

They be just trying break us
Mereka hanya bisa mengganggu

They be just trying break us
Mereka hanya bisa mengganggu

They be just trying break us
Mereka hanya bisa mengganggu


[Lupe FIasco]
White T on they shoulders
T putih di bahu mereka

What drags em all through the streets
Apa yang menggiring mereka ke jalanan

In the whips wit' they soldiers
Kecerdasan mereka dicambuk seperti tentara

Stations of the police
Kantor polisi

Trying to stick all this time to me
Mencoba untuk bertahan selama ini

Trying to stick all these crimes to me
Mencoba menahan semua kejahatan ini

Could you set the time to me
Dapatkah kamu atur waktunya untukku

Mama please send a sign to me
Mama tolong beri aku pertanda


What's looking like life?
Seperti apakah kehidupan itu?

It's probation and a fire to me
Ini adalah api pencobaan untukku

Lawyer said I'd be alright
Pengacara berkata, aku akan baik-baik saja

But I think they be lying to me
Tapi menurutku mereka berbohong padaku

They really wanna' throw those lines to me
Mereka benar-benar ingin melemparkan ku ke penjara

Put me inna' line put them nines to me
Menempatkanku ke pencobaan

Put me in the sky, pull it to the side
Meletakkanku ke angkasa dan menarikku ke sana

Then push it inside of me
Mendorongku kembali

[Lupe Fiasco]
Holy mother of the blessed soul
Ibu suci dari jiwa yang diberkati

They don't love you there
Mereka tidak menyukaimu di sana

They don't love you here
Mereka tidak menukaimu di sini

I love you like I'm Mexico
Aku mencintaimu seperti orang Mexico

Say: (Santa Maria, Madre de Dios
Katakan: Maria yang Kudus Bunda Allah

Ruega por nosotros pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte)
Doakanlah kami saat ini maupun saat kami mati nanti


Amen
Amen

[Hook]
No man shall touch this
Tuhan berkata, tak satupun pria yang dapat memilikinya

Lord said nobody can fuck wit it (lil mama)
Tak ada pria yang dapat menyentuhnya

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)

[Hook: Nikki Jean & Lupe Fiasco]
No man shall touch this
Tuhan berkata, tak satupun pria yang dapat memilikinya

Lord said nobody can fuck wit it (lil mama)
Tak ada pria yang dapat menyentuhnya

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)

[Lupe Fiasco]
They sent em' all to the slaughter
Mereka dikirim ke tempat pembantaian

Baby mama, no father
Bunda sayang, tidak ada Bapa

He was hanging round dem murderers
Dia digantung di sekeliling pembunuhnya

Dem' prostitutes and them robbers
Mereka pelacur dan perampok

Yeah, them dope fiends in that water
Mereka membius dengan air

Yeah, wit' angel dust in they nostrils
Yah, dengan debu malaikat di hidungnya

Yeah, they hit em up wit' that chopper
Yah, mereka dihancurkan  dengan satu badai

She was holdin' him in her hands
Dia dipegang erat di tangannya

Just like Stigmata
Sama seperti sebuah tanda

Yeah, said you gun' live here forever
Yeah, kamu bilang senjata berkuasa di sini

Salvation and treasure
Keselamatan dan harta

You gon' live here forever
Kamu takkan hidup selamanya di sini

Yeah, died like Ricky on his mama couch
Yeah, seperti Ricky yang mati di sofa mamanya

Right there in his mama house
Tepat di rumah mamanya

Only child the holy mama is your mama now
Hanya anak dari bunda suci, ibumu sekarang

[Hook]
No man shall touch this
Tak satu priapun yang menyentuh ini

Lord said nobody can fuck wit it (lil mama)
Tuhan berkata tak satupun yang dapat menyentuh Bunda

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)

No man shall touch this
Tak satu priapun yang menyentuh ini

Lord said nobody can fuck wit it (lil mama)
Tuhan berkata tak satupun yang dapat menyentuh Bunda

Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)
Madonna (donna, donna, donna, donna, donna, donna, donna)


[Outro]
Mama said my son had been no killer
Bunda berkata seharusnya tak seorangpun menjadi pembunuh anakku

Mama said my son had been no gangster
Bunda berkata seharusnya tak ada gangster

No drug dealer
Tak ada pengedar obat terlarang

No gang member
Tak ada anggota gangster

Mama said my son had been no trouble
Bunda berkata, anakku seharusnta tidak bermasalah

Mama said my son had been no trouble
Bunda berkata, anakku seharusnta tidak ada masalah

Mama said my son had been no killer
Bunda berkata seharusnya tak seorangpun menjadi pembunuh anakku

Mama said my son had been no gangster
Bunda berkata seharusnya tak ada gangster

No drug dealer
Tak ada pengedar obat terlarang

No gang member
Tak ada anggota gangster

Mama said my son had been no trouble
Bunda berkata, anakku seharusnta tidak ada masalah

Mama said my son had been no trouble
Bunda berkata, anakku seharusnta tidak ada masalah

Terjemahan Lirik - Dear Future Husband

Meghan Trainor

 Meghan Trainor - Dear Future Husband Terjemahan

Dear future husband
Sang calon suami masa depan

Here's a few things
Berikut ini beberapa hal

You'll need to know if you wanna be
Yang perlu kamu ketahui jika ingin menjadi

My one and only all my life
Satu-satunya teman hidupku

Take me on a date
Bawa aku berkencan

I deserve a bae
Aku pantas dinomor satukan

And don't forget the flowers every anniversary
Dan jangan lupakan bunga di setiap ulangtahunku

'Cause if you'll treat me right
Kerena jika engkau meperlakukanku dengan benar

I'll be the perfect wife
Aku akan menjadi istri  yang sempurna

Buying groceries
Membeli kebutuhan sehari-hari

Buy-buying what you need
Membelikan kebutuhanmu

You got that 9 to 5
Kau harus bekerja

But, baby, so do I
Tapi, sayang, begitu pula diriku

So don't be thinking I'll be home and baking apple pies
Jadi jangan fikir aku akan di rumah dan membuat kue pai apel

I never learned to cook
Aku tak pernah belajar memasak

But I can find a hook
Tapi aku bisa memberimu kesenangan

Sing along with me
Bernyanyilah bersamaku

Sing-sing along with me
Bernyanyilah bersamaku

IV
You gotta know how to treat me like a lady
Kau harus tahu bagaimana memperlakukan aku selayaknya wanita

Even when I'm acting crazy
Bahkan di saat aku bertingkah gila

Tell me everything's alright
Katakan padaku segalanya baik-baik saja

Back to I

V
Dear future husband
Sang calon suami masa depan

If you wanna get that special lovin
Jika kau ingin mendapatkan cinta istimewaku

Tell me I'm beautiful each and every night
Setiap malam katakan kalau aku cantik

After every fight
Setiap kali selesai bertengkar

Just apologize
Minta maaflah

And maybe then I'll let you try and rock my body right
Dan mungkin aku akan membiarkanmu bercinta denganku

Even if I was wrong
Meskipun ketika aku salah

You know I'm never wrong
Kau tahu aku tak kan pernah salah

Why disagree?
Mengapakamu  tak setuju?

Why, why disagree?
Mengapa, mengapa kamu tak setuju?

Back to IV, I

Dear future husband
Sang calon suami masa depan

Make time for me
Sediakanlah waktumu untukku

Don't leave me lonely
Jangan biarkan aku kesepian

And know we'll never see your family more than mine
Dan ketahuilah kita takkan bertemu keluargamu sesering bertemu dengan keluargaku

I'll be sleeping on the left side of the bed
Aku kan tidur di sisi ranjang sebelah kiri

Open doors for me and you may get some kisses
Bukakan pintu untukku dan kau mungkin dapatkan ciuman

Don't have a dirty mind
Jangan berpikir jorok

Just be a classy guy
Jadilah pria berkelas

Buy me a ring
Belikan aku cincin

Buy-buy me a ring, babe
Belikah aku cincin, kasih

Back to IV, I, V

Future husband, better love me right,
Sang calon suami masa depan  sebaiknya cintai aku dengan benar