Terjemahan Lirik Yellow Claw - Till It Hurts

Yellow Claw - Till It Hurts

Yellow Claw "Till It Hurts" Terjemahan

Hold me tight, read my lips
Peluk erat diriku, baca bahasa bibirku
Don't need a word to say
Tak ada yang perlu dikatakan
Lay me down, blow my mind
Baringkan aku, hembuskan pikiranku
Let's take it all the way
Ayo kita lakukan sepanjang hari
Tell me will you love me tomorrow
Katakan, maukah kau mencintaiku esok hari
Like you love me tonight
Seperti kau mencintaiku malam ini
So we can worry about it tomorrow
Jadi kita mengkhawatirkan tentang besok
Just give me tonight
Berikan saja aku malam ini
Love me till it hurts
Cintai aku sampai aku merasakan sakit
Make my body burn
Buatlah tubuhku terbakar
Love me till it hurts
Cintai aku sampai aku merasakan sakit
I need my mind to burst
Aku inginku otakku meledak
I want that real love, no fake love
Aku mengiginkan cinta sejati, bukanlah cinta palsu
That hard love until it hurts
Cinta itu sakit jika menyakiti
That straight fire no fake fight
Bara api yang menusuk ini bukanlah pertarungan palsu
We can't stop until it hurts
Kita tak bisa berhenti sampai dia menyakiti
Don't you worry about a thang I'ma do you right
Jangan khawatirkan apapun karena aku akan melakukan dengan benar
I'ma hit it in the morning like I do tonight
Aku melakukannya di pagi hari seperti di malam ini
Slow it down till my heart is ready to explode
Perlahan-lahan sampai jantungku ingin meledak
Bring it back, go down low
Kembali, dan datanglah perlahan
As far as you can go
Sejauh yang kamu mampu
Tell me will you love me tomorrow
Katakan, maukan kau mencintaiku besok,
Like you love me tonight
Layaknya kau mencintaiku malam ini
So we can worry about it tomorrow
Hingga kita bisa mengkhawatirkannya besok
Just give me tonight
Hanya berikan aku malam ini
Love me till it hurts
Cintai aku sampai terasa menyakitkan
Make my body burn
Buat tubuh merasa terbakar
Love me till it hurts
Cintai aku sampai terasa menyakitkan
I need my mind to burst
Aku ingin otakku sampai meledak

1 comments:

  1. Cool. I love this song and the translate too.

    ReplyDelete