Say Lou Lou – Blue on Blue, the Swedish/Australian music duo, has returned with new music. “Blue on Blue” is a cover of a Bobby Vinton song. It is confirmed as the main theme of the upcoming Fall/Winter campaign “Say Blue” of Swedish fashion chain, Gina Tricot.
“Blue on Blue” is a popular song composed by Burt Bacharach with lyrics by Hal David, first recorded and released by Bobby Vinton in April 1963, backed by Burt Bacharach and his Orchestra. Vinton’s single spent 13 weeks on the Billboard Hot 100 chart, peaking at No. 3 on July 6, 1963, while reaching No. 2 on Billboard’s Middle-Road Singles chart. Vinton’s single was a major hit in many other nations as well.
The song was ranked No. 42 on Billboard‘s end-of-year ranking “Top Records of 1963”.
The success of “Blue on Blue” prompted Bobby Vinton to record an entire album of blue-themed songs, also titled Blue on Blue, which produced an even bigger hit in the No. 1 “Blue Velvet”.
 Song | Blue on Blue |
 Movie/Album | |
 Singer(s) | Say Lou Lou – Bobby Vinton |
 Lyrics | Hal David |
 Music | Burt Bacharach |
 Music Label |
Blue on Blue Lyrics
Blue on blue, heartache on heartache
Blue on blue, now that we are through
Blue on blue, heartache on heartache
And I find I can’t get over losing you
I walk along the street we used to walk
Two by two, lovers pass
And as they’re passing by
I could die
‘Cause you’re not here with me
Now the trees are bare, there’s
Sadness in the air and
I’m as blue as I can be
Blue on blue, heartache on heartache
Blue on blue, now that we are through
Blue on blue, heartache on heartache
And I find I can’t get over losing you
Night after lonely night, we meet in dreams
As I run to your side
You wait with open arms
Open arms
That now are closed to me
Through a veil of tears your
Vision disappears and
I’m as blue as I can be
Blue on blue, heartache on heartache
Blue on blue, now that we are through
Blue on blue, heartache on heartache
And I find I can’t get over losing you
Blue on blue, heartache on heartache
Blue on blue, now that we are through
Blue on blue, heartache on heartache
And I find I can’t get over losing you
Blue on blue, heartache on heartache
Blue on blue, now that we are through
Blue on blue, heartache on heartache
And I find I can’t get over losing you
Get over losing you
Hindi Translation / Meaning of the song Blue on Blue Lyrics
Here is the Hindi translation of the song “Blue on Blue” by Bobby Vinton
नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द नीला आसमान, अब हम टूट चुके हैं नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द और मैं पाया कि मैं तुम्हें खोने को नहीं भूल सकता
मैं वह सड़क पर चलता हूँ जहाँ हम साथ चलते थे दो-दो, प्रेमी गुजरते हैं और जैसे-जैसे वे गुजरते हैं मैं मर सकता हूँ क्योंकि तुम मेरे साथ नहीं हो अब पेड़ सूखे हुए हैं, आसमान में उदासी है और मैं जितना नीला हो सकता हूँ
नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द नीला आसमान, अब हम टूट चुके हैं नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द और मैं पाया कि मैं तुम्हें खोने को नहीं भूल सकता
रात के बाद अकेली रात, हम सपनों में मिलते हैं जैसे ही मैं तुम्हारी ओर दौड़ता हूँ तुम खुले हुए बांहों के साथ इंतजार करते हो खुले हुए बांहें जो अब मेरे लिए बंद हैं आंसूओं के एक पर्दे के माध्यम से तुम्हारी छवि गायब हो जाती है और मैं जितना नीला हो सकता हूँ
नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द नीला आसमान, अब हम टूट चुके हैं नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द और मैं पाया कि मैं तुम्हें खोने को नहीं भूल सकता
नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द नीला आसमान, अब हम टूट चुके हैं नीला आसमान, दिल के दर्द के ऊपर दर्द और मैं पाया कि मैं तुम्हें खोने को नहीं भूल सकता खोने को नहीं भूल सकता
